ÀìÌç°Ñ°÷²ñÀ®²Ìʪ
¿·Ìô¤Ë´Ø¤¹¤ëÆõöȯ¹Ô¤È¸åȯ°åÌôÉʤΰåÌôÉÊ´Êά¾µÇ§¿½ÀÁ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡¤µÚ¤Ó¼£ÎÅÊýË¡¤ÎÆõöŬ³ÊÀ¤¬ÁèÅÀ¤È¤Ê¤Ã¤¿»öÎã
CAFCȽ·è¡¡2018ǯ4·î13ÆüVanda Pharmaceuticals Inc., et al. v. West-Ward Pharmaceuticals International Ltd., et al.
¡Î·Ð°Þ¡Ï
¡¡Vanda Pharmaceuticals Inc.¡Ê£Ö¼Ò¡Ë¤Ï¡¤Åý¹ç¼ºÄ´¾É¤Î¼£ÎÅÌô¤Ç¤¢¤ë¥¤¥í¥Ú¥ê¥É¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¤Aventisub LLC½êͤκÆȯ¹ÔÆõö39,198¡Ê¡Ç198Æõö¡Ë¤ÎÀìÍѼ»ܸ¢¡¤µÚ¤ÓÆõö8,586,610
¡Ê¡Ç610Æõö¡Ë¤òͤ·¤Æ¤¤¤¿¡£¡Ç610Æõö¤Ï¡¤¥¤¥í¥Ú¥ê¥É¥ó¤òÍѤ¤¤¿Åý¹ç¼ºÄ´¾É´µ¼Ô¤Î¼£ÎÅÊýË¡¤Ë´Ø¤·¡¤´µ¼Ô¤«¤éÀ¸ÂÎ¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¹©Äø¡¤À¸ÂÎ¥µ¥ó¥×¥ë¤Î°äÅÁ»Ò·¿²òÀϤò¼Â¹Ô¤·¡¤¤¢¤ë¾É¾õ¥ê¥¹¥¯¤Ë
´ØÏ¢¤¹¤ëÆÃÄê¤ÎÌôʪÂå¼Õ¹ÚÁǤγèÀ¤Î¹â¤µ¤òȽÃǤ¹¤ë¹©Äø¡¤³èÀ¤Î¹â¤µ¤Ë±þ¤¸¤ÆÎ̤ò¶èÊ̤·¤ÆÅêÍ¿¤¹¤ë¹©Äø¡¤¤ò´Þ¤à¡£
¡¡£Ö¼Ò¤Ï¡¤2009ǯ¤Ë¥¤¥í¥Ú¥ê¥É¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊƹñ¿©ÉÊ°åÌôÉʶɡÊFDA¡Ë¤Î¿·Ìô¾µÇ§¿½ÀÁ¡ÊNDA¡Ë¤Î¾µÇ§¤ò¼õ¤±¤¿¡£¡¡West- Ward Pharmaceuticals International Ltd.¡Ê£×¼Ò¡Ë¤Ï¡¤2013ǯ¤Ë¥¤¥í¥Ú¥ê¥É¥ó¤Î ¸åȯ°åÌôÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦¶ÈÌÜŪ¤Ç°åÌôÉÊ¡¡´Êά¾µÇ§¿½ÀÁ¡ÊANDA¡Ë¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¡Ç610Æõö¤Ïȯ¹ÔÁ°¤Ç¡¤FDA¤Î¡Ö¾µÇ§°åÌôÉʤμ£ÎųØŪƱÅùÀɾ²Á¡×¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ö¥Ã¥¯¡Ë¤Ë¤Ï¡Ç198Æõö¤Î¤ß·ÇºÜ ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤£×¼Ò¤Ï¡Ç198Æõö¤¬Ìµ¸ú¤Þ¤¿¤Ï¿¯³²¤µ¤ì¤Ê¤¤¤È¤¹¤ë¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ¸¾ÚÌÀ½ñ¤ò£Ö¼Ò¤ËÁ÷ÉÕ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤ò¼õ¤±¡¤£Ö¼Ò¤Ï£×¼Ò¤ËÂФ·¤Æ¡Ç198Æõö¤Î¿¯³²Áʾ٤òÃϺۤËÄ󵯤·¤¿¡Ê2013ǯ11·î¡Ë¡£ ¤³¤Î´Ö¤Ë¡Ç610Æõö¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¡¤£Ö¼Ò¤Ï¤µ¤é¤Ë¡Ç610Æõö¤Î¿¯³²Áʾ٤âÄ󵯤·¡Ê2014ǯ£¶·î¡Ë¡¤ÃϺۤˤè¤êξÁʾ٤¬Ê»¹ç¤µ¤ì¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¤2015ǯ£±·î¤Ë£Ö¼Ò¤Ï¡Ç610Æõö¤ò¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ö¥Ã¥¯¤Ë·ÇºÜ¤·¡¤ Ʊ£µ·î¤Ë£×¼Ò¤Ï¡Ç610Æõö¤¬Ìµ¸ú¤Þ¤¿¤Ï¿¯³²¤·¤Ê¤¤¤È¤¹¤ë¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ¸¾ÚÌÀ½ñ¤ò£Ö¼Ò¤ËÁ÷ÉÕ¤·¡¤³º¾ÚÌÀ¤ò´Þ¤à¤è¤¦¤ËANDA¤òÊäÀµ¤·¤¿¡£ÃϺۤϡ¤£×¼Ò¤¬ANDA¤ÇÄó½Ð¤·¤¿À½Éʤ¬¿¯³²¤òͶ°ú¤¹¤ë¤È¤·¤Æ¡Ç 610Æõö¤Î¿¯³²¤òǧÄꤷ¡¤¤Þ¤¿¡Ç610Æõö¤Ï̵¸ú¤Ç¤Ê¤¤¤ÈȽÃǤ·¤¿¡££×¼Ò¤ÏÃϺÛȽ·è¤òÉÔÉþ¤È¤·¤Æ¡¤CAFC¤Ë¹µÁʤ·¤¿¡£
¡¡£×¼Ò¤Ï¤Þ¤¿¡¤¡Ç610Æõö¤Î¥¯¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¤¥¤¥í¥Ú¥ê¥É¥ó¡¤ÆÃÄê¤ÎÌôʪÂå¼Õ¹ÚÁǤγèÀ¡¤µÚ¤Ó³º³èÀ¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¾É¾õ¥ê¥¹¥¯¤Î´Ö¤Ë¸µÍ踺ߤ¹¤ë´Ø·¸À¼«ÂΤòÂоݤȤ·¤Æ¤ª¤ê¡¤ÆõöË¡101¾ò¤Î²¼¤Ç ÆõöŬ³ÊÀ¤¬¤Ê¤¤¤È¼çÄ¥¤·¤¿¤¬¡¤CAFC¤Ï¡¤Âоݥ¯¥ì¡¼¥à¤Ïñ¤Ë´Ø·¸À¤òÎóµó¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¯¡¤¤½¤Î´Ø·¸À¤Ë´ð¤Å¤¡¤ÆÃÄê¤Î·ë²Ì¤òãÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÆÃÄê¤ÎÁÈÀ®Êª¤òÆÃÄêÎÌÍѤ¤¤ë¡¤ÆÃÄê¤Î´µ¼Ô¤Ë¸þ¤±¤¿ ÆÃÄê¤Î¼£ÎÅÊýË¡¤Ç¤¢¤ê¡¤ÆõöŬ³ÊÀ¤òͤ¹¤ë¤ÈȽÃǤ·¤¿¡£
¡¡°Ê¾å¤Î¤è¤¦¤Ë¡¤CAFC¤Ï¡¤¡Ç610Æõö¤Î͸úÀ¤È£×¼Ò¤Î¿¯³²¤òǧÄꤹ¤ëÃϺÛȽ·è¤ò»Ù»ý¤·¤¿¡£
¡¡£Ö¼Ò¤Ï¡¤2009ǯ¤Ë¥¤¥í¥Ú¥ê¥É¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊƹñ¿©ÉÊ°åÌôÉʶɡÊFDA¡Ë¤Î¿·Ìô¾µÇ§¿½ÀÁ¡ÊNDA¡Ë¤Î¾µÇ§¤ò¼õ¤±¤¿¡£¡¡West- Ward Pharmaceuticals International Ltd.¡Ê£×¼Ò¡Ë¤Ï¡¤2013ǯ¤Ë¥¤¥í¥Ú¥ê¥É¥ó¤Î ¸åȯ°åÌôÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦¶ÈÌÜŪ¤Ç°åÌôÉÊ¡¡´Êά¾µÇ§¿½ÀÁ¡ÊANDA¡Ë¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¡Ç610Æõö¤Ïȯ¹ÔÁ°¤Ç¡¤FDA¤Î¡Ö¾µÇ§°åÌôÉʤμ£ÎųØŪƱÅùÀɾ²Á¡×¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ö¥Ã¥¯¡Ë¤Ë¤Ï¡Ç198Æõö¤Î¤ß·ÇºÜ ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤£×¼Ò¤Ï¡Ç198Æõö¤¬Ìµ¸ú¤Þ¤¿¤Ï¿¯³²¤µ¤ì¤Ê¤¤¤È¤¹¤ë¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ¸¾ÚÌÀ½ñ¤ò£Ö¼Ò¤ËÁ÷ÉÕ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤ò¼õ¤±¡¤£Ö¼Ò¤Ï£×¼Ò¤ËÂФ·¤Æ¡Ç198Æõö¤Î¿¯³²Áʾ٤òÃϺۤËÄ󵯤·¤¿¡Ê2013ǯ11·î¡Ë¡£ ¤³¤Î´Ö¤Ë¡Ç610Æõö¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¡¤£Ö¼Ò¤Ï¤µ¤é¤Ë¡Ç610Æõö¤Î¿¯³²Áʾ٤âÄ󵯤·¡Ê2014ǯ£¶·î¡Ë¡¤ÃϺۤˤè¤êξÁʾ٤¬Ê»¹ç¤µ¤ì¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¤2015ǯ£±·î¤Ë£Ö¼Ò¤Ï¡Ç610Æõö¤ò¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ö¥Ã¥¯¤Ë·ÇºÜ¤·¡¤ Ʊ£µ·î¤Ë£×¼Ò¤Ï¡Ç610Æõö¤¬Ìµ¸ú¤Þ¤¿¤Ï¿¯³²¤·¤Ê¤¤¤È¤¹¤ë¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ¸¾ÚÌÀ½ñ¤ò£Ö¼Ò¤ËÁ÷ÉÕ¤·¡¤³º¾ÚÌÀ¤ò´Þ¤à¤è¤¦¤ËANDA¤òÊäÀµ¤·¤¿¡£ÃϺۤϡ¤£×¼Ò¤¬ANDA¤ÇÄó½Ð¤·¤¿À½Éʤ¬¿¯³²¤òͶ°ú¤¹¤ë¤È¤·¤Æ¡Ç 610Æõö¤Î¿¯³²¤òǧÄꤷ¡¤¤Þ¤¿¡Ç610Æõö¤Ï̵¸ú¤Ç¤Ê¤¤¤ÈȽÃǤ·¤¿¡££×¼Ò¤ÏÃϺÛȽ·è¤òÉÔÉþ¤È¤·¤Æ¡¤CAFC¤Ë¹µÁʤ·¤¿¡£
¡ÎCAFC¤ÎȽÃÇ¡Ï
¡¡£×¼Ò¤Ï¡¤ANDA¤Î¼ê³¤¬¡Ç610Æõö¤Îȯ¹ÔÁ°¤Ç¤¢¤ë¤¿¤áÆõöË¡271¾ò¡Êe¡Ë¡Ê2¡Ë¡ÊA¡Ë²¼¤Î¿¯³²¹Ô°Ù¤ËÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¤È¼çÄ¥¤·¤¿¤¬¡¤CAFC¤Ï¡¤£×¼Ò¤¬¡Ç610Æõö¤Îȯ¹Ô¸å¤Ë¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ë¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ Ⅳ¾ÚÌÀ½ñ¤ò´Þ¤à¤è¤¦¤ËANDA¤òÊäÀµ¤·¤¿¹Ô°Ù¤Ë¤è¤ê¿¯³²¤¬À®Î©¤¹¤ë¤ÈȽÃǤ·¤¿¡£¤µ¤é¤ËCAFC¤Ï¡¤ÆõöË¡271¾ò¡Êe¡Ë¡Ê2¡Ë¡ÊA¡Ë²¼¤Î¿¯³²¤òÀ®Î©¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¤Æõö¸¢¼Ô¤¬°å»Õ¤Ë¤è¤ëľÀÜ¿¯³²¤Î¼ÂÎã¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ë ɬÍפϤʤ¤¤È¤¤¤¦£Ö¼Ò¼çÄ¥¤ò»Ù»ý¤·¡¤ÆõöË¡271¾ò¡Êe¡Ë¡Ê2¡Ë¡ÊA¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¤Æõö¸¢¼Ô¤Ï¤¢¤ëÌô¤¬¾å»Ô¤µ¤ì¤¿ºÝ¤Ë¼«¿È¤ÎÆõö¤ò¿¯³²¤¹¤ë¤«ºÛȽ½ê¤Ë·èÄꤵ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È½Ò¤Ù¤¿¡£¡¡£×¼Ò¤Ï¤Þ¤¿¡¤¡Ç610Æõö¤Î¥¯¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¤¥¤¥í¥Ú¥ê¥É¥ó¡¤ÆÃÄê¤ÎÌôʪÂå¼Õ¹ÚÁǤγèÀ¡¤µÚ¤Ó³º³èÀ¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¾É¾õ¥ê¥¹¥¯¤Î´Ö¤Ë¸µÍ踺ߤ¹¤ë´Ø·¸À¼«ÂΤòÂоݤȤ·¤Æ¤ª¤ê¡¤ÆõöË¡101¾ò¤Î²¼¤Ç ÆõöŬ³ÊÀ¤¬¤Ê¤¤¤È¼çÄ¥¤·¤¿¤¬¡¤CAFC¤Ï¡¤Âоݥ¯¥ì¡¼¥à¤Ïñ¤Ë´Ø·¸À¤òÎóµó¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¯¡¤¤½¤Î´Ø·¸À¤Ë´ð¤Å¤¡¤ÆÃÄê¤Î·ë²Ì¤òãÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÆÃÄê¤ÎÁÈÀ®Êª¤òÆÃÄêÎÌÍѤ¤¤ë¡¤ÆÃÄê¤Î´µ¼Ô¤Ë¸þ¤±¤¿ ÆÃÄê¤Î¼£ÎÅÊýË¡¤Ç¤¢¤ê¡¤ÆõöŬ³ÊÀ¤òͤ¹¤ë¤ÈȽÃǤ·¤¿¡£
¡¡°Ê¾å¤Î¤è¤¦¤Ë¡¤CAFC¤Ï¡¤¡Ç610Æõö¤Î͸úÀ¤È£×¼Ò¤Î¿¯³²¤òǧÄꤹ¤ëÃϺÛȽ·è¤ò»Ù»ý¤·¤¿¡£
¡Ê×¢ËÜ¡¡ÆØÇ·¡Ë